نظام إدارة المعلومات المشترك بين الوكالات的中文翻译

例句与用法

1. وفي عام 2009، جرى تحسين نظام إدارة المعلومات المشترك بين الوكالات لحماية الطفل، واستخدم في 15 بلدا للتأهب والتصدي لحالات الأطفال المنفصلين عن عائلاتهم.
   2009年对机构间儿童保护信息管理系统进行了升级，并在15个国家利用该系统防范和处理家庭离散儿童案例。
2. وبالإضافة إلى ذلك، يوفر نظام إدارة المعلومات المشترك بين الوكالات لحماية الطفل في حالات الطوارئ سبيلا لتبادل المعلومات وتنسيق إدارة الحالات الإفرادية وجرى تنفيذ ذلك في 14 بلدا.
   此外，针对紧急情况下儿童保护问题的机构间信息管理系统正在提供一种信息交流和个案管理协调手段，这已经在14个国家实施。